ILTIFAT PRONOMINAL DALAM SURAH ALI 'IMRAN DAN SURAH AL-NISA' : FUNGSI KONTEKSTUAL DAN EFEK RETORIS

Sudirman, Rohayati (2025) ILTIFAT PRONOMINAL DALAM SURAH ALI 'IMRAN DAN SURAH AL-NISA' : FUNGSI KONTEKSTUAL DAN EFEK RETORIS. AL-KALIM: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 4 (2). pp. 117-131. ISSN 2986-4313

[img] Text (Jurnal Rohayati Sudirman)
Jurnal Rohayati Sudirman.pdf

Download (377kB)
Official URL: http://jurnal.daarulqimmah.org/index.php/Alkalim

Abstract

Penelitian ini mengkaji iltifāt berbasis pronomina dalam Surah Āli ʿImrān dan Surah al-Nisāʾ sebagai strategi retoris kontekstual dalam wacana Al-Qur’an. Penelitian bertujuan mengidentifikasi ayat-ayat yang mengalami peralihan persona gramatikal, mengklasifikasikan arah peralihannya, dan menjelaskan fungsi retoris yang dihasilkan dalam konteks masing-masing ayat. Penelitian menggunakan desain deskriptif kualitatif melalui studi kepustakaan, analisis dokumen, pembacaan dekat, dan perbandingan antara bentuk aktual dengan konstruksi hipotetis tanpa iltifāt. Unit analisis ditetapkan sebagai kasus transisi retoris, bukan semata-mata nomor ayat. Hasil penelitian menemukan 19 kasus iltifāt pada 18 ayat unik. Peralihan persona pertama ke persona ketiga mendominasi dengan 9 kasus (47,4%), diikuti persona ketiga ke persona kedua sebanyak 4 kasus (21,1%), persona kedua ke persona ketiga sebanyak 3 kasus (15,8%), dan persona ketiga ke persona pertama sebanyak 3 kasus (15,8%). Fungsi yang paling menonjol adalah pengagungan teologis, penghormatan, pemuliaan, dan peneguhan; fungsi berikutnya berupa teguran, peringatan, dan ancaman. Temuan menunjukkan bahwa arah peralihan tidak memiliki fungsi tunggal yang otomatis. Makna retoris ditentukan oleh maqām, hubungan penutur-penerima, tujuan ujaran, dan pilihan leksikal yang menggantikan pronomina. Iltifāt pronominal dengan demikian berperan mengatur jarak wacana, menegaskan otoritas ilahi, mengubah deskripsi menjadi konfrontasi, serta memperkuat koherensi dan daya komunikatif ayat.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: Balāghah Arab; iltifāt pronominal; konteks retoris; peralihan persona; wacana Al-Qur’an
Subjects: H Social Sciences > H Social Sciences (General)
P Language and Literature > PI Oriental languages and literatures
Divisions: Fakultas Ilmu Sosial > Program Studi Sastra Arab
Depositing User: Rohayati Sudirman
Date Deposited: 03 Aug 2026 02:25
Last Modified: 03 Aug 2026 02:25
URI: http://repository.umgo.ac.id/id/eprint/7370

Actions (login required)

View Item View Item